멜키세덱 명상법 2가지 : 신성합일, 타로명상

 

Melchizedek: Unmasked by Baal Kadmon

에 있는 명상법이다ㅋ

 

2023-4-5

딥엘 번역 테스트

 

 

Meditation 1 - Merging Melchizedek and God Most High in Your Mind and Soul

명상 1 - 멜기세덱과 지극히 높으신 하나님을 마음과 영혼에 합치다 

 

Make sure you are seated comfortably. You want to be as comfortable as possible. To begin, close your eyes and slowly Inhale and exhale deeply for five breaths. Do not rush it, relax into this process. Once relaxed, repeat these words “Melchizedek, you are the highest priest of the most high and holy God, please bless me and my abode as I enter this sacred inner space with you. Amen” Open your eyes, in a moment you will see each Hebrew letter of his name appear, one after the other. Once the name Melchizedek is complete. Just gaze at it, observe the shapes of the letters, the vowel marks, the intensity of the letters. Do this until you hear the sound of a bell. 

편안하게 앉으세요. 가능한 한 편안한 자세를 취하세요. 시작하려면 눈을 감고 천천히 숨을 들이쉬고 내쉬면서 다섯 번 숨을 깊게 들이마십니다. 서두르지 말고 이 과정에 긴장을 푸세요. 긴장이 풀리면 다음 말을 반복합니다. "멜기세덱, 당신은 가장 높고 거룩하신 하나님의 최고 제사장이시니, 당신과 함께 이 신성한 내면의 공간에 들어갈 때 저와 저의 거처를 축복해 주세요. 아멘" 눈을 뜨면 잠시 후 그의 이름의 히브리어 글자가 차례로 나타나는 것을 볼 수 있습니다. 멜기세덱이라는 이름이 완성되면. 그냥 바라보고 글자의 모양, 모음 표시, 글자의 강도를 관찰하세요. 종소리가 들릴 때까지 이렇게 하세요.

 

 

Now close your eyes once again, let the afterimage play around in your mind until you hear the sound of the bell. Open your eyes, in a moment you will see each Hebrew letter of God’s name appear, one after the other. Once the name El-Elyon is complete. Just gaze at it, observe the shapes of the letters, the vowel marks, the intensity of the letters. Do this until you hear the sound of a bell. 

이제 다시 한 번 눈을 감고 종소리가 들릴 때까지 잔상이 머릿속을 맴돌게 하세요. 잠시 후 눈을 뜨면 하나님의 이름의 히브리어 글자가 하나씩 차례로 나타나는 것을 볼 수 있습니다. 엘-엘리온이라는 이름이 완성되면요. 그냥 바라보고 글자의 모양, 모음 표시, 글자의 강도를 관찰하세요. 종소리가 들릴 때까지 이렇게 하세요.

 

 

Now close your eyes once again, let the afterimage play around in your mind until you hear the sound of the bell. Now open your eyes, in a moment you will see the name of Melchizedek and El-Elyon combine. Let your mind focus on this process as the names unfold. Once they are complete, gaze at the name. Let it fill your entire visual field. Sit with this for a moment.

이제 다시 한 번 눈을 감고 종소리가 들릴 때까지 잔상이 마음속에서 놀게 하세요. 이제 눈을 뜨면 잠시 후 멜기세덱과 엘-엘리온의 이름이 합쳐지는 것을 볼 수 있습니다. 이름이 펼쳐지는 동안 이 과정에 마음을 집중하세요. 이름이 완성되면 그 이름을 응시하세요. 그것이 당신의 시야 전체를 채우도록 하세요. 잠시 그 이름에 집중하세요.

 

 

Now repeat these words as you gaze at the name. “Melchizedek, high priest of El-Elyon open my eyes so I may see as you see, open my ears so I may hear as you hear, open my heart as your heart. Let me experience the divine as you do. In this moment, I am you and you are me, open me up. Amen” Keep your eye on the name until it dissolves from your sight. Once dissolved, take a deep breath and reorient yourself to your surroundings. Thus concludes this meditation. I am confident that you will feel a shift after this meditation. It is quite powerful. Let us move on to the next.

이제 이름을 바라보면서 이 말씀을 따라하세요. "엘 엘리온의 대제사장 멜기세덱, 주님께서 보시는 대로 저도 눈을 뜨게 하시고, 주님께서 들으시는 대로 저도 귀를 열게 하시고, 주님의 마음처럼 제 마음도 열게 하소서. 당신처럼 신성한 것을 경험하게 하소서. 이 순간, 나는 당신이고 당신은 나입니다, 저를 열어주십시오. 아멘" 이름이 눈앞에서 사라질 때까지 계속 주시하세요. 이름이 사라지면 심호흡을 하고 주변 환경을 다시 살펴보세요. 이것으로 이 명상을 마칩니다. 이 명상 후에 변화를 느낄 것이라고 확신합니다. 그것은 매우 강력합니다. 다음 단계로 넘어가겠습니다.

 

 

 

Meditation 2 – The Melchizedek Tarot Meditation

명상 2 - 멜기세덱 타로 명상

 

Place in front of you the Hierophant card. You can place it on a table or altar. It does not matter. Just please make sure it is not surrounded by clutter; you want to be able to focus on the card without distractions. If your card looks different than the one in this meditation that is fine, as long as it is the Hierophant card or equivalent. 

교황 카드를 앞에 놓습니다. 테이블이나 제단 위에 놓아도 좋습니다. 상관없습니다. 다만 카드가 잡동사니로 둘러싸여 있지 않은지 확인하세요. 방해받지 않고 카드에 집중할 수 있어야 합니다. 카드가 이 명상에 나오는 카드와 다르게 보이더라도, 교황 카드 또는 이와 동등한 카드라면 괜찮습니다. 

 

Say the prayer to the spiritual guardians of the Tarot. You may use your wording, this is just an example that I use. 

타로의 영적 수호자에게 기도를 바칩니다. 여러분만의 문구를 사용해도 좋지만, 제가 사용하는 예시일 뿐입니다. 

 

“Hear me Oh Great Guardians of the Tarot, harness me the power of this card, the card of hidden and mysterious wisdom. Hear me so that I may be endowed with the great mysteries of the universe. So Mote it me.” 

"타로의 위대한 수호자들이여, 이 카드의 힘, 숨겨져 있고 신비로운 지혜의 카드를 저에게 사용하게 하소서. 제가 우주의 위대한 신비를 부여받을 수 있도록 제 말을 들어주세요. 그러니 저에게 티끌을 주십시오." 

 

Think now of your need for guidance and intuition. It can be regarding a particular issue or for general intuition. Sit with this for a bit until you hear a bell. 

지금 안내와 직관이 필요한 순간을 생각해 보세요. 특정 문제에 관한 것일 수도 있고 일반적인 직관에 관한 것일 수도 있습니다. 종소리가 들릴 때까지 잠시 이 카드를 들고 앉아 계세요. 

 

Now pick up the card and look at it intently. Don’t judge it, don’t try to decipher any of its symbolism. Just look at it until it takes up your entire field of vision. Do this until you hear the bell.

이제 카드를 집어 들고 주의 깊게 살펴보세요. 카드를 판단하거나 그 상징을 해독하려고 하지 마세요. 그냥 카드가 시야 전체를 차지할 때까지 바라보세요. 종소리가 들릴 때까지 이렇게 하세요.

 

Now say the following words to Melchizedek: 

이제 멜기세덱에게 다음과 같이 말하세요: 

 

Melchizedek, High Priest of the Most High God, El-Elyon I ask that you minister unto me, Make your holy ways known to me. Show me the way in which I should walk along my path. Guide me in your righteousness and teach me. Bless me as you have blessed Abraham, Bless me in the name of El-Elyon; I await your holy guidance. So Be It! 

지극히 높으신 하느님의 대제사장 멜기세덱, 엘 엘리온이여, 주님의 거룩한 길을 저에게 알려 주시기를 간청합니다. 제가 걸어가야 할 길을 보여 주십시오. 주님의 의로 저를 인도하시고 가르쳐 주소서. 아브라함을 축복하신 것처럼 저를 축복해 주시고, 엘 엘리온의 이름으로 저를 축복해 주시고, 주님의 거룩한 인도를 기다립니다. 그렇게 하소서! 

 

Now close your eyes and picture yourself as seated before the Hierophant or if Melchizedek has shown himself in your mind’s eye, sit before him. Sit and visualize this until you hear the bell. 

이제 눈을 감고 자신이 하이로판트 앞에 앉아있는 모습을 상상하거나 멜기세덱이 마음의 눈에 자신을 보여 주면 그 앞에 앉으십시오. 종소리가 들릴 때까지 앉아서 이것을 시각화하십시오. 

 

When you are ready, ask him what you may. Let him show you the answer. It could be in words or symbols or even sounds. Sit and listen until you hear the bell. 

준비가 되면 그에게 무엇을 할 수 있는지 물어보세요. 그가 답을 보여 주도록하세요. 그것은 단어나 기호 또는 소리일 수도 있습니다. 종소리가 들릴 때까지 앉아서 들어보세요. 

 

When you are ready, thank Melchizedek and say, “May El-Elyon bless you.” 

준비가 되면 멜기세덱에게 감사를 표하고 "엘-엘리온이 당신을 축복하길 바란다"고 말한다. 

 

Now thank the Guardians of the Tarot and release them. A Simple ‘thank you’ will suffice. 

이제 타로의 수호자들에게 감사하고 그들을 풀어주세요. 간단한 '감사합니다'로 충분합니다.

 

Slowly open your eyes and get reacclimated to your surroundings. 

천천히 눈을 뜨고 주변 환경에 다시 적응하세요. 

 

If you received any insight, please make an effort to record it now on paper or on a device. Again, it could be an image, a sound or words. Keep note of it all. 

어떤 통찰을 얻었다면 지금 바로 종이나 기기에 기록해 보세요. 이미지, 소리 또는 단어가 될 수 있습니다. 모두 기록해 두세요. 

 

Thus concludes this meditation. You may perform this as many times as you like. You can, of course, prolong it as well.

이것으로 이 명상을 마칩니다. 이 명상은 원하는 만큼 반복할 수 있습니다. 물론 더 오래 할 수도 있습니다.