글
새님98님이 알려준 PDF->HTML 변환 자동번역하는 꿀팁 정리본
새님98님이 알려준 꿀팁을 정리해볼게요!
https://cafe.naver.com/purifymoon/3896
PDF원서를 번역하는 가장 빠른 방법.
대한민국 모임의 시작, 네이버 카페
cafe.naver.com
새님98님이 PDF자체기능은 모르겠지만
일단 시도해서 된거 알려줄게욤!
새님98님 꿀팁 완전 감사요~
1. 번역해서 구경할 PDF 파일을 고른다.
2. 구글문서 접속!
https://www.google.com/intl/ko_KR/docs/about/
Google 문서 - 온라인에서 무료로 문서를 만들고 수정해 보세요.
Day 1 / Golden Gate Bridge The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate strait, the 1 mile wide, 3 mile long channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean. The structure links the U.S. city of San Francisco, on the north
www.google.com
3. 개인 구글 문서로 이동하기 클릭
4. 새문서 시작 내용없음(+) 클릭
5. 파일 -> 열기 클릭
6. 업로드 클릭 후, PDF파일 드래그하기!
7. 업로드중 완료될 때까지 몇초간 대기!
8. 구글 문서로 열기 클릭!
9. 잠시 대기
10. 파일 -> 다운로드 -> 웹페이지(HTML 압축됨) 클릭!
11. 다운로드 된 파일에 HTML 크롬으로 실행
12. 오른 마우스 클릭 후 한국어로 번역 클릭
13. 번역문 보기ㅋ
14. 내용이 이상한건 영어로 원복시켜 긁어서
구글번역기, 파파고, 플리토, 카카오번역기를 사용해 돌려보고
그래도 이상하면 직접 번역한다.
끗!
'Realize' 카테고리의 다른 글
| PDF->HTML 변환 자동번역 꿀팁 정리본2 Ver. 비아나님. (0) | 2021.10.11 |
|---|---|
| 흠~ 그러고보니 이번 바발론 글 번역은....... (0) | 2021.10.11 |
| 마법을 사랑하는 자는........ (0) | 2021.10.10 |
| 암기만으로는 금방 잊어버리지. (0) | 2021.10.09 |
| 마법사님 같은 사람이 있으면 참 든든할 텐데. (0) | 2021.10.09 |
