타로 리추얼과 타로 스크라잉

Realize

타로 리추얼과 타로 스크라잉

달빛정화 2023. 5. 10. 13:24

THE MAGICAL TAROT OF THE GOLDEN DAWN

에 있는 타로 리추얼 및 타로 스크라잉입니다.

2023-4-5

딥엘 번역 테스트

AN ALTERNATIVE METHOD OF DIVINATION RITUAL

점술 리추얼의 대체 방법

The following is an alternative and shorter method of using ritual with a Tarot spread. We have included this as many would not have the time or inclination to perform the full ritualistic version of the 22 formula with the Opening of the Key. With the following method you can apply any sort of card spread you wish, merely by inserting it in the appropriate spot, using the ceremony below as a standard formula. Set up your work space by placing your seat in the centre of your work space and facing West. Your altar is placed in front of you with your Tarot deck laid on top. On your altar you may also wish to have incense and a wine glass of consecrated water (instruction on how to consecrate your water will follow) and a white candle. A magical dagger or Sword beside you on your right hand and your Lotus Wand. If you have no Lotus Wand, your sword or dagger will suffice. A writing pad (magical journal of Tarot workings) and pen beside you, with matches to light the incense and candle.

다음은 타로 스프레드로 의식을 대체할 수 있는 짧은 방법이에요. 많은 분들이 오프닝 오브 더 키와 함께 22가지 공식의 전체 의식을 수행할 시간이나 성향이 없기 때문에 이 방법을 포함시켰습니다. 다음 방법을 사용하면 아래의 의식을 표준 공식으로 사용하여 원하는 카드 스프레드를 적절한 위치에 삽입하는 것만으로 원하는 모든 종류의 카드를 적용할 수 있습니다. 작업 공간의 중앙에 좌석을 배치하고 서쪽을 바라보게 하여 작업 공간을 설정합니다. 제단을 앞에 놓고 그 위에 타로 덱을 놓습니다. 제단에는 향과 봉헌수가 담긴 와인 잔(봉헌수 사용법 안내가 이어집니다)과 흰색 양초를 놓을 수도 있습니다. 오른손에는 마법의 단검이나 검을, 왼손에는 로터스 완드를 옆에 둡니다. 연꽃봉이 없다면 검이나 단검으로도 충분합니다. 향과 촛불에 불을 붙일 성냥과 함께 필기 패드(타로 작용에 대한 마법 일지)와 펜을 옆에 둡니다.

1. Light your candle and incense.

1. 촛불과 향에 불을 붙입니다.

2. Holding your Lotus Wand by the black band, walk deosil (clock- wise) to the North East (NE). Raise the Lotus Wand above you and say: I-IEKAS HEKAS ESTE BEBELOI

2. 로터스 완드의 검은 띠를 잡고 시계 방향으로 북동쪽(NE)으로 데오실(시계 방향)을 걸어갑니다. 연꽃봉을 몸 위로 들어올리고 말합니다: "아이에카스 헤카스 에스테 베벨로이

Return deosil to the East of the Altar, lay down Lotus Wand and pick up your magical Sword.

데오실을 제단 동쪽으로 돌려보내고 연꽃 지팡이를 내려놓은 다음 마법의 검을 집어듭니다.

3. Facing East do Lesser Banishing Pentagram Ritual.

3. 동쪽을 향하여 하급 추방 오각형 의식을 수행합니다.

4. Lay Sword down by your Altar, pick up your cup of holy water and walking to the East of your working circle, stand facing east and hold up your cup and form a cross with your movement. Then dip your fingers in and touch the air in front of you under where you formed the cross, three times in the form of a trian- gle pointing up. This is the image of the cross above the triangle. Walk to the South and again form the image of the cross above the triangle and repeat in the West and the North, finishing East. Raise the cup up facing East and say: "I PURIFY WITH WATER"

4. 제단 옆에 검을 내려놓고 성수 잔을 들고 작업 원의 동쪽으로 걸어가 동쪽을 향하여 서서 잔을 들고 동작으로 십자가 모양을 만듭니다. 그런 다음 손가락을 담그고 십자가를 만든 곳 아래의 앞쪽 공기를 삼각형이 위로 향하는 모양으로 세 번 터치합니다. 이것이 삼각형 위의 십자가 이미지입니다. 남쪽으로 걸어가서 다시 삼각형 위에 십자가 이미지를 만들고 서쪽과 북쪽에서 반복하여 동쪽으로 마무리합니다. 컵을 동쪽을 향해 들어올리고 이렇게 말합니다: "나는 물로 정화한다"

5. Walk deosil to West of your altar, put down your cup in its position and pick up your incense. Continue deosil to East and with the incense perform the cross above the triangle symbol. You touch the air before you with the inamx by waving motions to form this image. This is repeated in the South, West then North of your cir- cle, then East. Facing east raise the incense up and say: "I CONSECRATE WITH FIRE"

5. 제단 서쪽으로 데오실을 걸으며 잔을 제자리에 내려놓고 향을 집어듭니다. 데오실을 계속 동쪽으로 향하고 향을 가지고 삼각형 기호 위에 십자가 모양을 만듭니다. 이남으로 앞의 공중에 손을 흔들어 이 이미지를 형성합니다. 이 동작을 원의 남쪽, 서쪽, 북쪽, 동쪽 순으로 반복합니다. 동쪽을 향하여 향을 들어올리고 이렇게 말합니다: "나는 불로 봉헌합니다"

6. Return to your seat and place your incense down. Pick up your Lotus Wand. Circumambulate deosil around space thrice, hold- ing Lotus Wand by White Band.

6. 자리로 돌아가 향을 내려놓습니다. 로터스 완드를 집어듭니다. 흰 띠로 연꽃봉을 잡고 데오실을 세 바퀴 돌면서 우주를 한 바퀴 돌고 있습니다.

7. Vibrations and visualizations:

7. 진동과 시각화:

(a) Begin to pranic five breathe deeply.

(b) Vibrate the angelic name "I-IUA.

(c) Call down your Divine White Brilliance (with the vibration of the LVX formula and "I.A.O. if you are a Golden Dawn initiate, or some other method of drawing down the power that is familiar to you) raising your arms up.

(d) Linking yourself with your higherself, call on Divine guid- ance to perform the reading.

(e) Looking at your Tarot Deck, link your sphere of sensation (aura) to feel an empathy with the

(a) 심호흡을 심호흡하기 시작합니다.

(b) 천사 이름 'I-IUA'를 진동시킵니다.

(d) 자신과 상위 자아를 연결하고, 신성한 인도자에게 독서를 수행하도록 요청합니다.

(e) 타로 덱을 보면서 감각 영역(아우라)을 연결하여 다음과 같은 공감을 느낍니다.

1) Sitting East of your card symbolizes you come from the Light.

2) Hekas Hekas Estee Bebeloi means something like "Get out Get out all who do not belong".

3) While doing this imagine a wall of astral waters surround- ing and protecting you.

4) While doing this you imagine a wall of fire within your wall of water protecting your working space. Focus on the deck and the Querent (if there is one, or yourself if the reading is for you).

1) 카드의 동쪽에 앉는 것은 당신이 빛에서 왔음을 상징합니다.

2) 헤카스 헤카스 에스티 베벨로이는 "소속되지 않은 사람은 모두 나가라"와 같은 의미입니다.

3) 이렇게 하는 동안 아스트랄 물의 벽이 당신을 둘러싸고 보호하고 있다고 상상하세요.

4) 이렇게 하는 동안 작업 공간을 보호하는 물의 벽 안에 불의 벽이 있다고 상상하세요. 갑판과 퀘런트(퀘런트가 있는 경우, 또는 자신을 위한 독서인 경우)에 집중하세요.

8. Formulate your question, shuffle and cut the cards and per- form your divination reading. Make any notes, or better still make a tape-mording of it.

8. 질문을 공식화하고, 카드를 섞고 자른 다음 점괘를 정리합니다. 메모를 하거나 테이프로 녹음하는 것이 더 좋습니다.

9. Repeat the purification and consecration as shown above. Thank your higher-self and the attending Angel.

9. 위와 같이 정화와 봉헌을 반복합니다. 상위 자아와 참석 천사에게 감사하세요.

10. Reverse circumambulate three times around circle with Lotus Wand.

10. 연꽃 지팡이로 원을 세 바퀴 역회전합니다.

11. Perform Banishing Pentagram ritual with your magical Sword. Extinguish your candle and record any necessary notes.

11. 마법의 검으로 추방 오각형 의식을 수행합니다. 촛불을 끄고 필요한 메모를 기록합니다.

------

Techniques of Scrying a Tarot Card

타로 카드를 보는 기법

Before any special working, informal or formal, some effort should be made to provide a space to work in by clearing negative energies from that space and from yourself. Imagining a golden psychic circle surrounding you and reinforced by the banishing pentagram ritual should be sufficient. Your own body cleanliness is also important. If doing the ritual method, a ritual bath or shower and anointing would be helpful. An informal method would be to build up the image of the Tarot Key in your mind's eye, then men- tally project your vision through that image as if it were a doorway and that you were passing through a holographic image. You then step into (in your mind's eye) a landscape, or scene. (If you were Travelling in the Spirit Vision you would also send a ray of light from your Heart Chakra after drawing the power of the Divine Light through your Crown Chakra and circulates it throughout your body. You then follow that ray of light with your consciousness, to its end through the doorway then form an embodied image of your astral self, maintaining a silver thread of connection to your physi- cal form.) Then you would mentally call for a guide and wait for some form of movement in your direction, animal or human.

비공식적이든 공식적이든 특별한 작업을 시작하기 전에 해당 공간과 자신에게서 부정적인 에너지를 제거하여 작업할 공간을 마련하기 위한 노력을 기울여야 합니다. 자신을 둘러싼 황금빛 심령 원을 상상하고 추방 오각형 의식으로 강화하는 것으로 충분할 것입니다. 자신의 몸을 청결하게 하는 것도 중요합니다. 의식적인 방법을 사용한다면 의식적인 목욕이나 샤워를 하고 기름을 바르는 것이 도움이 될 것입니다. 비공식적인 방법으로는 타로 키의 이미지를 머릿속에 떠올린 다음, 그 이미지를 통해 마치 홀로그램 이미지를 통과하는 것처럼 자신의 시야를 투사하는 것입니다. 그런 다음 (마음의 눈으로) 어떤 풍경이나 장면 속으로 들어갑니다. (영의 환영으로 여행하는 경우, 크라운 차크라를 통해 신성한 빛의 힘을 끌어들인 후 심장 차크라에서 빛의 광선을 보내어 몸 전체에 순환시킵니다. 그런 다음 의식과 함께 그 빛의 광선을 따라 출입구를 통해 끝까지 도달 한 다음 육체적 형태와의 연결의 은색 실을 유지하면서 아스트랄 자아의 구체화 된 이미지를 형성합니다). 그런 다음 정신적으로 가이드를 요청하고 동물이든 사람이든 자신의 방향으로 어떤 형태의 움직임을 기다립니다.

This entity that comes towards you may be you guide through the world you have just entered. You then test it with a symbol, for example, place the image of the Banner of the West in its path. If it walks through that image, the entity means you no harm and has come to you. You ask it, (with projected thoughts) if it will guide you and what its name is. The entity will communicate in the same way. So off you both walk, fly or swim (however you feel inclined to travel in that realm) and observe what there is to be seen and shown by the guide. Don't hesitate through thought or visual pictures or psychosomatic tendencies could occur.

여러분을 향해 다가오는 이 존재는 여러분이 방금 들어온 세계를 안내하는 존재일 수 있습니다. 그런 다음 서쪽 깃발의 이미지를 그 경로에 놓는 등 상징으로 테스트합니다. 그 이미지 사이를 지나간다면, 그 존재는 당신에게 해를 끼치지 않고 당신에게 다가온 것입니다. 당신은 (투사 된 생각으로) 그것이 당신을 인도 할 것인지, 그리고 그 이름이 무엇인지 물어보십시오. 개체는 같은 방식으로 의사 소통을 할 것입니다. 그러니 걷거나, 날거나, 헤엄치거나(그 영역에서 여행하고 싶다고 느끼는 대로) 가이드가 보여 주고 보여주는 것을 관찰하세요. 머릿속으로 생각하거나 시각적 이미지를 떠올리며 망설이지 마세요.

When you have had enough, return to the entrance-way that you had previously created, the same way you travelled through the vision, except by the reverse path (like a movie being run back- wards). This is a mental reversal of the scenes you saw. Give your thanks and farewell to your guide and step backwards through the holographic image of the Tarot card, drawing your consciousness to your physical form. (For those astral travelling, you must also draw your ray of light back with your consciousness, so that nothing of yourself is left in that other world.)

충분히 보았으면 이전에 환상을 통해 이동했던 것과 동일한 경로(영화 역주행처럼)로 이전에 만들었던 입구로 돌아옵니다. 이것은 당신이 본 장면을 정신적으로 반전시키는 것입니다. 가이드에게 감사와 작별 인사를 하고 타로 카드의 홀로그램 이미지를 통해 뒤로 물러나면서 의식을 육체적 형태로 끌어당깁니다. (아스트랄 여행을 하는 경우, 다른 세계에 자신의 모습이 남지 않도록 의식으로 빛의 광선을 다시 끌어와야 합니다).

Mentally close the door and dissolve the Tarot card image. Record your vision in detail then have something to eat and drink (a very important thing to do to help bring you back to earth).

정신적으로 문을 닫고 타로 카드 이미지를 해체하세요. 환상을 자세히 기록한 다음 먹고 마실 것을 준비하세요(지구로 돌아오는 데 도움이 되는 매우 중요한 일입니다).

To summarize the above:

위의 내용을 요약하면 다음과 같습니다:

Scrying in the Spirit Vision (Astral)

스피릿 비전(아스트랄) 스크라잉

1. Select in Macrocosm a certain symbol. It must be balanced with the correct colour, shape and imagery of its correlations.

1. 매크로코스모스에서 특정 기호를 선택합니다. 상관 관계의 올바른 색상, 모양 및 이미지와 균형을 이루어야합니다.

2. Send a thought ray from your spiritual consciousness (illumi- nated by Higher Will) into the part of the Sphere of Sensation (astral form) of the symbol selected. (This can be called a magi- cal mirror of microcosm).

2. 선택한 상징의 감각 영역(아스트랄 형태) 부분으로 영적 의식(상위 의지에 의해 조명된)에서 생각 광선을 보냅니다. (이것은 소우주의 마술 거울이라고 할 수 있습니다).

3. Concentrate enlire focused consciousness on the symbol and follow this ray of reflection out into the various higher planes that one wishes to explore.

3. 상징에 집중된 의식을 집중시키고 이 반사광선을 따라 탐험하고자 하는 다양한 더 높은 차원으로 나아갑니다.

4. Return by reversing points 3,2 and 1 above. Close astral door, dissolve vision.

4. 위의 3,2와 1을 반대로 하여 돌아옵니다. 아스트랄 문을 닫고 비전을 해소합니다.

All images of guides that approach you in your visions must be test- ed so that you do not travel with a false guide and end up having a bad trip, or worse still getting lost in your vision. If once tested, the entity does not pass the test, or grows angry, dismiss it and dissolve it. Then send out your call for your real guide. It is your vision, after- all and you can dismiss any part of it. YOU are in control. If you do not feel in control, pull yourself out of your vision, close the door and try another time when you are more able, or when you have someone who can help you through it, like a member of you temple with experience.

잘못된 가이드와 함께 여행하다가 나쁜 여행을 하거나 더 심하게는 환상 속에서 길을 잃는 일이 없도록 환상에서 다가오는 가이드의 모든 이미지는 반드시 테스트를 거쳐야 합니다. 테스트를 받은 개체가 테스트를 통과하지 못하거나 화를 내면 그 개체를 무시하고 해산하세요. 그런 다음 진짜 가이드를 요청하세요. 결국 그것은 당신의 비전이며 당신은 그 중 어떤 부분도 무시할 수 있습니다. 당신이 통제할 수 있습니다. 통제할 수 없다고 느껴진다면, 비전에서 벗어나 문을 닫고 더 능력이 있을 때, 또는 경험이 있는 사원 멤버처럼 도움을 줄 수 있는 사람이 있을 때 다시 시도하세요.

You can test the proposed guide with grade signs, using the sign of you own grade. For those not in a Golden Dawn Temple and don't have grade signs, you can prepare your own symbols of recog- nition that the guide must return to you to prove it is of truth and honesty. Or, as suggested, the Banner of the West.

제안된 가이드는 자신의 등급 표시를 사용하여 테스트할 수 있습니다. 골든 던 사원에 소속되어 있지 않고 등급 표지판이 없는 경우, 가이드가 진실하고 정직하다는 것을 증명하기 위해 가이드가 반드시 반환해야 하는 자신만의 인정 상징을 준비할 수 있습니다. 또는 제안된 대로 서쪽의 깃발을 준비할 수도 있습니다.

There are also symbols you can visually project on to your pic- ture to create certain visual affects. These are Hebrew letters:

사진에 시각적으로 투영하여 특정 시각적 효과를 낼 수 있는 상징도 있습니다. 다음은 히브리어 문자입니다:

Tau - to remove a memory (imagined picture) of what you see so that the real scene can form

Kaph - to construct a stronger vision

Peh - to express impatience and hurry the guide or elements of the vision along; or anger to combat any aggressive element or entity in the vision

Resh - to counter delusions of haughtiness, vanity

Daleth - to express pleasure or remove image causing intellectual vanity

Beth - to cause banishment of delusion and lying

Gimel - to control wandering thoughts

타우 - 실제 장면이 형성될 수 있도록 보이는 것에 대한 기억(상상된 그림)을 제거합니다.

카프 - 더 강한 비전을 구축하기 위해

페 - 조급함을 표현하고 비전의 안내자나 요소를 서두르거나, 비전의 공격적인 요소나 실체에 맞서 싸우기 위해 분노합니다.

레쉬 - 거만함, 허영심에 대한 망상에 대응하기 위해

달레스 - 즐거움을 표현하거나 지적 허영심을 유발하는 이미지를 제거합니다.

베스 - 망상과 거짓말을 추방하기 위해

기멜 - 방황하는 생각을 제어하기 위해

It is very easy to see only what your memory and imagination invokes, so try not to force an image of the scene once you have passed through the door. Let the events unfold naturally. Granted, you will also be experiencing aspects of your own psyche, (inner world). Only experience will give you the necessary discriminative powers to know what is another dimension and what is your own inner realm. Therefore, test yourself and retest yourself, so there is little doubt left to your perceptions.

기억과 상상력이 불러일으키는 것만 보기가 매우 쉽기 때문에 문을 통과한 후에는 장면의 이미지를 억지로 떠올리지 마세요. 사건이 자연스럽게 전개되도록하십시오. 물론, 당신은 또한 자신의 정신 (내면 세계)의 측면을 경험하게 될 것입니다. 경험 만이 다른 차원과 자신의 내면 영역을 아는 데 필요한 변별력을 줄 것입니다. 그러므로 자신을 테스트하고 다시 테스트하여 지각에 의심의 여지가 없도록하십시오.

We have often seen people believing with such blind faith that they would even fight with their beliefs through denial, claiming that what they had seen in an astral working was a true external contact. From the evidence of their transcripts, I would have to dis- agree. So, do please have the humbleness to perhaps admit there may be an error and recheck all "workings". Do this by two people individually and at different times doing a working on the same card without letting the other know what the results were until the other also had finished a transcript. Then compare them and discuss the variances and similarities.

우리는 종종 아스트랄 작업에서 본 것이 진정한 외부 접촉이라고 주장하면서 부정을 통해 자신의 믿음과 싸울 정도로 맹목적인 믿음으로 믿는 사람들을 보았습니다. 그들의 녹취록의 증거를 보면 저는 동의하지 않아야 할 것입니다. 그러니 오류가 있을 수 있다는 것을 인정하고 모든 "작동"을 다시 확인하는 겸손함을 가져주세요. 이 작업은 두 사람이 개별적으로 다른 시간에 같은 카드를 사용하여 다른 사람이 성적표를 완성할 때까지 결과가 무엇인지 상대방에게 알리지 않고 수행합니다. 그런 다음 서로 비교하고 차이점과 유사점에 대해 토론합니다.

The Formal Method is more ritualistic in approach. Magical implements may be used and Holy Names, Angels and ritual symbols can also be used. We have provided a method below which you can implement for yourself. This is not a compulsory method, or the only way. You can break it down to parts and simphfy/intensify it to your own magical training. If you are not a practicing magician you may not have the magical elemental weapons. Instead you can replace them for substitutes such as a red candle for the fire element, a rose or incense for the air element, salt or a stone for the earth element and a glass for the water element. Just be sure to bless and cleanse any item you use.

공식적인 방법은 좀 더 의식적인 접근 방식입니다. 마법 도구를 사용할 수 있으며 성호, 천사, 의식 상징도 사용할 수 있습니다. 직접 구현할 수 있는 방법을 아래에 제공했습니다. 이 방법은 필수적인 방법도 아니고 유일한 방법도 아닙니다. 여러 부분으로 나누어 자신의 마술 훈련에 맞게 단순화하거나 강화할 수 있습니다. 마술사가 아니라면 마법의 원소 무기가 없을 수도 있습니다. 대신 불의 원소는 빨간 양초, 공기의 원소는 장미나 향, 땅의 원소는 소금이나 돌, 물의 원소는 유리잔과 같은 대용품으로 대체할 수 있습니다. 사용하는 모든 물품은 반드시 축복하고 깨끗이 씻어야 합니다.

For an altar you may have your own consecrated altar, but any surface cleaned and blessed can be used. Anyone can bless an object. You only need to believe in yourself and have faith that there is a higher power which you can call down. Those of you who are famil- iar with ritual can do a purification and consecration over the object with your blessing. Those who are not ritualists may only need to project the thought of purification and consecration by water and fire respectively.

제단에는 자신만의 봉헌 제단이 있을 수 있지만, 깨끗이 씻고 축복한 모든 표면을 사용할 수 있습니다. 누구나 물건을 축복할 수 있습니다. 자신을 믿고 불러낼 수 있는 더 높은 힘이 있다는 믿음만 있으면 됩니다. 의식에 익숙한 분들은 축복을 담아 물건에 정화와 봉헌을 할 수 있습니다. 의식에 익숙하지 않은 분들은 각각 물과 불로 정화와 봉헌의 생각을 투사하기만 하면 됩니다.

To Bless your Magical Implement

마법 도구를 축복하려면

1. Wash the object if it is washable e.g., incense and salt can't be washed so ensure they are virgin (new from a packet).

1. 씻을 수 있는 물건이라면 씻으세요(예: 향과 소금은 씻을 수 없으므로 새것(포장에서 나온 새것)인지 확인하세요).

2. Do a purification and consecration ritual over the object, (optional).

2. 물건에 대한 정화 및 봉헌 의식을 수행합니다(선택 사항).

3. Quiet your mind and visualize a white light coming down from above your head into the top of your head and filling your body while vibrating "EHEIEH" (Eh-he-yay). This is the Divine Light.

3. 마음을 조용히 하고 "에헤에헤"(에헤예) 소리를 내며 하얀 빛이 머리 위에서 머리 꼭대기로 내려와 온몸을 채우는 모습을 상상하세요. 이것이 바로 신성한 빛입니다.

4. Imagine that Light smds you and the object you are blessing.

4. 그 빛이 당신과 당신이 축복하는 대상에 스며든다고 상상하세요.

5. If you can lift the object, hold it up high in front of you. If it can't be lifted hold your hands above it and say: "In the name of YEHESHLJAHI call on ADONI to bless this ... (name of object) for my magical use".

5. 물체를 들어 올릴 수 있으면 물체를 눈앞에서 높이 들어 올립니다. 물건을 들어 올릴 수 없다면 그 위에 손을 얹고 이렇게 말합니다: "예헤살자히의 이름으로 아도니에게 이 ... (물건 이름)을 나의 마술적 사용을 위해 축복해 달라고 요청합니다".

6. Pause for a moment imagining the powers of the Divine Light fill your object. Form a seal of protection around the object (golden ring). Then place it down on your altar, or wrap it in a clean, preferably white, cloth.

6. 신성한 빛의 힘이 당신의 물건을 가득 채우는 것을 상상하며 잠시 멈춥니다. 물건 주위에 보호의 인장(황금 반지)을 형성한다. 그런 다음 제단 위에 내려놓거나 깨끗한 천(가급적 흰색 천)으로 감싸세요.

If you do not have a Lotus Wand as required below, use creative visualization. Your right hand, index finger and thumb can be a Wand enough. The same can be used for a magical sword, or you can use your dagger as a substitute. The type of incense you use will depend on what Tarot card you are using. Use an incense which has an affinity with the astrological association of the card. In a previous chapter on ritual divination we have given a more formal method of blessing and making your holy water and bless- ing your incense.

아래에서 요구하는 로터스 완드가 없는 경우, 창의적인 시각화를 사용하세요. 오른손, 검지, 엄지 손가락으로도 충분히 지팡이가 될 수 있습니다. 마법의 검을 사용하거나 단검을 대신 사용할 수 있습니다. 사용하는 향의 종류는 사용 중인 타로 카드에 따라 달라집니다. 카드의 점성술적 연관성과 친화력이 있는 향을 사용하세요. 의식 점술에 대한 이전 장에서 성수를 축복하고 향을 축복하는 좀 더 공식적인 방법을 소개해 드렸습니다.

Ritual for Scrying the Tarot

타로 스크라잉 리추얼

Set up your work space by placing your seat in the centre of your work space and facing West. Your altar is placed in front of you. On your altar place your elemental implements: Dagger and Incense in the East, Candle and Wand in the South, Glass/Cup in the West with your cup of blessed water. Your Tarot card which you will be scry- ing (travelling) in the centre. Magical Sword should be lying upright beside you or the altar alongside the Lotus Wand. A writing pad (magical journal of Tarot workings) and pen will be beside you, with matches and snuffer.

작업 공간의 중앙에 좌석을 배치하고 서쪽을 바라보도록 작업 공간을 설정합니다. 제단을 앞에 놓습니다. 제단 위에 원소 도구를 놓습니다: 동쪽에는 단검과 향을, 남쪽에는 양초와 지팡이를, 서쪽에는 유리잔/컵과 축복받은 물을 놓습니다. 중앙에 스크르라이잉(이동)할 타로 카드를 놓습니다. 마법의 검은 로터스 완드와 함께 제단 옆이나 제단 옆에 똑바로 세워 놓아야 합니다. 성냥과 스너퍼와 함께 필기 패드(타로 점술의 마법 일지)와 펜이 옆에 놓여 있습니다.

1. Light your candle and incense.

1. 촛불과 향에 불을 붙입니다.

2. Holding your Lotus Wand by the black band, walk deosil to the North East (NE). Raise the Sitting East of your card symbolizes you come from the Light. Lotus Wand above you and say: "Hekas Hekas Estee Bebeloi"

Return deosil to the East of the Altar, lay down Lotus Wand and pick up your magical Sword.

2. 검은색 띠로 로터스 완드를 잡고 북동쪽(NE)으로 데오실 방향으로 걸어갑니다. 카드의 앉은 동쪽을 들어 올리면 빛에서 왔음을 상징합니다. 로터스 완드를 위로 들어올리고 말합니다: "헤카스 헤카스 에스티 베벨로이"

데오실을 제단 동쪽으로 돌려보내고, 로터스 완드를 내려놓고 마법 검을 집어듭니다.

3. Facing East do Lesser Banishing Pentagram Ritual.

3. 동쪽을 향하여 하급 추방 오각형 의식을 수행합니다.

5. Walk deosil to West of your altar, put down your cup in its posi- tion and pick up your incense. Continue deosil to East and with the incense perform the cross above the triangle symbol. You touch the air before you with the incense by waving motions to form this image. This is repeated in the South, West then North of your circle, then return East. Facing east raise the incense up and say: "I Consecrate with Fire"

5. 제단 서쪽으로 데오실을 걸으며 잔을 제자리에 내려놓고 향을 집어듭니다. 데오실을 계속 동쪽으로 향하고 향을 가지고 삼각형 기호 위에 십자가 모양을 만듭니다. 향을 흔들며 앞의 공기에 닿아 이 이미지를 형성합니다. 이 동작을 원의 남쪽, 서쪽, 북쪽에서 반복한 다음 동쪽으로 돌아옵니다. 동쪽을 향하여 향을 들어올리고 말합니다: "나는 불로 봉헌합니다"

6. Return to your seat and place your incense down. Pick up your Lotus Wand. Circumambulate deosil around space thrice, holding Lotus Wand by White Band.

6. 자리로 돌아가 향을 내려놓습니다. 연꽃봉을 집어듭니다. 흰 띠로 연꽃봉을 잡고 공간 주위를 세 바퀴 돌며 데오실을 뿌립니다.

7. Vibrations and visualizations:

7. 진동 및 시각화:

(a) Begin to pranic breathe deeply.

(b) Vibrate the Title of the Card concerned for the number of times of the number of the Key.

(d) Draw the Sigil of the Angel while holding the white band of your Lotus Wand and vibrate the Angel's name.

(a) 심호흡을 심호흡하기 시작합니다.

(b) 해당 카드의 제목을 키의 개수만큼 진동합니다.

(d) 로터스 완드의 흰색 띠를 잡고 천사의 인장을 그리고 천사의 이름을 진동시킵니다.

(e) Lookhg at your Tarot card, link your sphere of sensation (aura) to feel an empathy with the card while building up an image of that card in your mind. Closing your eyes hold that image and observe it growing. (Don't complicate the moment by focusing on detail). Watch the image grow until it is as large as a doorway directly in front of you. Now visualize yourself step- ping through, rendering the Veil.

(e) 타로 카드를 보고 감각 영역(오라)을 연결하여 카드와 공감대를 느끼면서 마음속에 해당 카드의 이미지를 구축합니다. 눈을 감고 그 이미지를 떠올리며 그 이미지가 커지는 것을 관찰하세요. (세부 사항에 집중하여 순간을 복잡하게 만들지 마세요). 이미지가 바로 앞에 있는 출입구만큼 커질 때까지 이미지가 커지는 것을 지켜보세요. 이제 베일을 렌더링하면서 한 걸음씩 통과하는 자신을 시각화합니다.

(f) Stand on the threshold, on the other side of the door and vibrate the Angel's name again through pulsing out your thought. In this realm you communicate telepathically. Then pulse the request for a guide and wait. A guide in some form should arrive. (If the guide does not arrive, pulse again. If after three calls nothing happens, back out through the card, close the door and try another day.)

(f) 문 반대편 문지방에 서서 생각을 진동시켜 천사의 이름을 다시 진동시킵니다. 이 영역에서 당신은 텔레파시로 소통합니다. 그런 다음 안내 요청을 펄싱하고 기다립니다. 어떤 형태로든 가이드가 도착할 것입니다. (가이드가 도착하지 않으면 다시 펄싱합니다. 세 번 통화한 후에도 아무 반응이 없으면 카드를 다시 꺼내 문을 닫고 다른 날에 다시 시도하세요.)

(g) Test your guide with your chosen symbol or grade sign and expect the sign returned. If your guide is true, obtain its name and request to be shown this realm you are now in. Go with the guide by mentally visualizing yourself moving through the scenes that unfold in front of you.

(g) 선택한 기호 또는 등급 표시로 가이드를 테스트하고 표시가 돌아올 때까지 기다립니다. 가이드가 사실이라면, 그 이름을 알아내고 현재 있는 영역을 보여 달라고 요청하세요. 눈앞에 펼쳐지는 장면을 통과하는 자신의 모습을 정신적으로 상상하며 가이드와 함께 이동합니다.

(h) When you tire or feel it is time to stop, request the guide to return you to the door. Do so by back-tracking the path and scenes you went through,

(i) Thank the guide and back yourself through the door of the card reversing the Rendering of the Veil,

(j) Close the door by dissolving the image of the card in front of you.

(h) 지치거나 멈춰야 할 때라고 생각되면 가이드에게 문으로 돌아가도록 요청하세요. 이동 경로와 장면을 역추적하여 그렇게 하세요,

(i) 가이드에게 감사 인사를 하고 베일의 렌더링을 뒤집는 카드의 문으로 되돌아갑니다,

(j) 눈앞에 있는 카드의 이미지를 녹여 문을 닫습니다.

8. Repeat the purification and consecration as shown above.

8. 위와 같이 정화와 봉헌을 반복합니다.

9. Reverse circumambulate three times around circle with Lotus Wand.

9. 연꽃봉으로 원을 세 바퀴 역회전합니다.

10. Perform Banishing Pentagram ritual with your magical Sword. Dowse your candle and record your vision.

10. 마법의 검으로 추방 오각형 의식을 수행합니다. 촛불을 끄고 환상을 기록합니다.

If you are exhausted, perform the signs of Horus and Harpocrates to return lost energy to you or if your vision still persists. If there is any great difficulty getting back, imagine returning to earth (after flying through the air) then think country, city and home. Also eating and drinking after recording your vision helps to ground you.

지쳤을 경우, 호루스와 하포크라테스 의식을 수행하여 잃어버린 에너지를 되찾거나 환각이 계속 지속될 수 있습니다. 돌아가는 데 큰 어려움이 있다면 하늘을 날다가 지구로 돌아가는 것을 상상한 다음 국가, 도시, 집을 떠올려 보세요. 또한 환상을 기록한 후 먹고 마시는 것도 정신을 차리는 데 도움이 됩니다.

The following visionary work is an example of how one per- ceives when projecting through a Tarot Key. The first vision is of the Key The Fool. We have selected a vision of this particular card because of all the Golden Dawn Keys, this is the most complex. Generally most work on the Keys usually start from the last, Universe and one then works their way through to the Fool. If you feel more work is needed, then simply start the whole process all over again. What you see one day will not always be shown again, if the vision is repeated. The object here is to find out more about the Keys with every repeated vision. One ex-member of Whare Ra had projected into the one trump hundreds of times over a twentyfive year period and has built up an enormous file on visions of the cards, which was constantly being reviewed. When the vision is complete we would suggest you wait for a day or so, then do an analysis on the vision in terms of what you think you have got out of it and what do you think it has taught you about the Key. itself. No matter what the Golden Dawn associations of the Keys are, the real meaning of this type of work is how it affects you personally and this is where constant recording of your visions, is a great help in plotting the various gains you make over the years.

다음 비전 작업은 타로 키를 통해 투영할 때 어떻게 인식하는지를 보여주는 예시입니다. 첫 번째 비전은 바보 키에 대한 비전입니다. 모든 골든 던 키 중에서 이 카드의 비전이 가장 복잡하기 때문에 이 특정 카드의 비전을 선택했습니다. 일반적으로 키에 대한 대부분의 작업은 일반적으로 마지막 유니버스부터 시작하여 바보까지 진행합니다. 작업이 더 필요하다고 생각되면 전체 과정을 처음부터 다시 시작하면 됩니다. 비전이 반복되면 언젠가 본 것이 항상 다시 표시되지는 않습니다. 여기서 목표는 반복되는 환상마다 열쇠에 대해 더 많이 알아내는 것입니다. 와레라의 한 전직 회원은 25년 동안 수백 번이나 원 트럼프를 투영했고, 카드의 환상에 대한 방대한 파일을 쌓아두고 지속적으로 검토하고 있습니다. 비전이 완성되면 하루 정도 기다렸다가 비전을 통해 무엇을 얻었다고 생각하는지, 그리고 비전을 통해 키에 대해 무엇을 배웠다고 생각하는지 분석하는 것이 좋습니다. 열쇠의 황금 새벽 연관성이 무엇이든, 이러한 유형의 작업의 진정한 의미는 그것이 개인적으로 어떤 영향을 미치는지이며, 비전을 지속적으로 기록하는 것이 수년에 걸쳐 얻은 다양한 이득을 계획하는 데 큰 도움이되는 곳입니다.

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)